1026 Budapest, Riadó u. 1-3.
Levélcím: 1534 Budapest, Pf. 958
KRID: 213396918
Telefon: (06-1) 472-8865
Ügyszám: VJ/42/2022.
Iktatószám: VJ/42-308/2022.
Betekinthető változat!
A Gazdasági Versenyhivatal eljáró versenytanácsa a Deloitte Legal Göndöcz és Társai Ügyvédi Iroda (1068 Budapest, Dózsa György út 84/C., cégkapu elérhetőség: 18197701) és a Dr. Miks Anna Ügyvédi Iroda (1094 Budapest, Bokréta u. 31. I/1., cégkapu elérhetőség: 19141129) által képviselt Power Biztonságtechnikai Kereskedelmi Kft. (1031 Budapest, Kazal utca 64-66.) és a Shmuel Moshe Hershkovitz törvényes képviselő által képviselt Paradox Security Systems (Bahamas) Ltd. (#6 Milton Street, Freeport, Bahama-szigetek) eljárás alá vont vállalkozások ellen gazdasági versenyt korlátozó megállapodás tilalmánakfeltételezett megsértése miatt indult megismételt versenyfelügyeleti eljárásban, amelyben további ügyfélként részt vesz a Paradox Security Systems Ltd. (780 Industrial Boulevard, Saint-Eustache, Quebec J7R 5V3 Kanada) meghozta az alábbi
határozatot.
Az eljáró versenytanács megállapítja, hogy a Paradox Security Systems (Bahamas) Ltd. és a Power Biztonságtechnikai Kereskedelmi Kft. 2009 októberétől 2018 novemberéig egységes és folyamatos, versenykorlátozó célú jogsértést követtek el, amikor
- az Európai Unió működéséről szóló szerződés 101. cikk (1) bekezdés c) pontjába ütköző módon korlátozták a Paradox termékek határokon átnyúló passzív értékesítését,
- az Európai Unió működéséről szóló szerződés 101. cikk (1) bekezdés a) pontjába ütköző módon a telepítői árak tekintetében meghatározták a Paradox termékek viszonteladási árának mértékét, továbbá
- az Európai Unió működéséről szóló szerződés 101. cikk (1) bekezdés b) pontjába ütköző módon korlátozták a végfelhasználói árak internetes feltüntetését, ezáltal a Paradox termékek online értékesítését.
II.1. Az eljáró versenytanács az I. pont szerinti jogsértés miatt kötelezi a Paradox Security Systems (Bahamas) Ltd. (#6 Milton Street, Freeport, Bahama-szigetek) vállalkozást 268.000.000,-Ft azaz kétszázhatvannyolcmillió forint versenyfelügyeleti bírság megfizetésére és a kiszabott bírság vonatkozásában a vele egy csoportba tartozó, Paradox Security Systems Ltd. (780 Industrial Boulevard, Saint-Eustache, Quebec J7R 5V3 Kanada) vállalkozást a tisztességtelen piaci magatartás és a versenykorlátozás tilalmáról szóló 1996. évi LVII. törvény 78. § (5) bekezdése szerint nevesíti és egyetemlegesen kötelezi e bírság megfizetésére.
II.2. Az eljáró versenytanács az I. pont szerinti jogsértés miatt kötelezi a Power Biztonságtechnikai Kereskedelmi Kft.-t 97.500.000,-Ft, azaz kilencvenhétmillió-ötszázezer forint versenyfelügyeleti bírság megfizetésére.
A versenyfelügyeleti bírságot az eljárás alá vontak a Magyar Államkincstár 10032000-01037557-00000000 számú versenyfelügyeleti bírságszámlája javára kötelesek megfizetni, befizetéskor a közlemény rovatban feltüntetve az eljárás alá vont nevét, a versenyfelügyeleti eljárás számát, a befizetés jogcímét (versenyfelügyeleti bírság).
A Paradox Security Systems (Bahamas) Ltd. (#6 Milton Street, Freeport, Bahama-szigetek), illetve a Paradox Security Systems Ltd. (780 Industrial Boulevard, Saint-Eustache, Quebec J7R 5V3 Kanada) a II.1. pont szerinti bírságot egyösszegben, a határozat átvételétől számított 30 napon belül egyetemlgesen kötelesek megfizetni.
A Power Biztonságtechnikai Kereskedelmi Kft. a II.2. pont szerinti bírságot 24 havi részletben köteles megfizetni, akként, hogy az első 4.062.500, azaz négymillió-hatvankétezer-ötszáz forintos részlet esedékessége a határozat átvételét követő 30. nap, a további (szintén 4.062.500, azaz négymillió-hatvankétezer-ötszáz forintos) részleteket pedig az első részlet esedékességét követő hónaptól havonta, az adott hónap 15. napjáig köteles teljesíteni. Bármely részlet elmaradása esetén a még fennálló teljes tartozás egy összegben esedékessé válik.
Ha a kötelezett pénzfizetési kötelezettségének határidőben nem tesz eleget, akkor az adózás rendjéről szóló törvény szerinti késedelmi pótlékkal azonos módon számított mértékű késedelmi pótlékot fizet. A bírság (és az esetleges késedelmi pótlék) meg nem fizetése esetén a Gazdasági Versenyhivatal megindítja a határozat végrehajtását.
III. Az eljáró versenytanács a Power Biztonságtechnikai Kereskedelmi Kft.-t kötelezi arra, hogy az ügyzáró határozat meghozatalát követő 3 hónapon belül a vállalása[1] szerinti tartalommal alakítson ki és vezessen be megfelelési programot, valamint kezdeményezze forgalmazói szerződéseinek versenyjogi szerződéses záradékkal való kiegészítését, illetve ezen intézkedéseket a határozat meghozatalát követő 3 hónap lejártát követő 10 munkanapon belül a vállalásában jelzett módon igazolja a Gazdasági Versenyhivatal felé.
A határozat ellen az átvételtől számított harminc napon belül közigazgatási per indítható. A keresetlevelet a Gazdasági Versenyhivatalnál kell benyújtani elektronikusan a magyarorszag.hu oldalon elérhető Űrlap a Gazdasági Versenyhivatal döntése elleni keresetlevél beterjesztéséhez[1] használatával. A Gazdasági Versenyhivatal a keresetet az ügy irataival együtt továbbítja a közigazgatási perre hatáskörrel és illetékességgel rendelkező Fővárosi Törvényszéknek. A törvényszék eljárásában a jogi képviselet kötelező.
Indokolás
A döntés indokolás részét a Nyomtatható verzió PDF formátumban hivatkozásra kattintva érheti el.
[1] VJ/42-304/2022. számú irat.
[1] https://magyarorszag.hu/szuf_ugyleiras?id=5a0fdf08-97b7-4015-874b-3643b45d7ebd